Ghid de călătorie Liverpool
Liverpool este unul dintre cele mai vizitate orașe din Anglia . Ca vecinii Manchester , Liverpool a cunoscut o expansiune extraordinară în timpul Revoluției Industriale, când a devenit un oraș-port major.
După declinul orașului, Liverpool a devenit cunoscut ca un oraș industrial murdar, plin de crimă. Nu era un loc pe care majoritatea oamenilor și-ar dori să meargă.
Din fericire, acea reputație a fost zguduită.
În ultimele decenii, orașul a evoluat într-un centru major pentru mâncare, artă și muzică. De fapt, în 2008 Liverpool a fost numită Capitală Culturală Europeană.
Există multe de văzut când vizitați Liverpool, inclusiv multe muzee gratuite, parcuri și restaurante ieftine. Fiind capitala mondială a pop, orașul este renumit pentru scena muzicală. Este cel mai bine cunoscut ca locul de naștere al trupei Beatles, dar orașul găzduiește și Orchestra Filarmonică Regală Liverpool, cea mai veche orchestră simfonică profesională din Marea Britanie.
Acest ghid de călătorie din Liverpool vă poate ajuta să vă planificați călătoria, astfel încât să economisiți bani și să profitați la maximum de timpul dumneavoastră în această destinație plină de viață!
Cuprins
- Lucruri de văzut și de făcut
- Costuri tipice
- Bugetul sugerat
- Sfaturi pentru economisirea banilor
- Unde să stați
- Cum să te deplasezi
- Cand sa merg
- Cum să fii în siguranță
- Cele mai bune locuri pentru a vă rezerva călătoria
- Bloguri similare pe Liverpool
Top 5 lucruri de văzut și de făcut în Liverpool
1. Vezi Universitatea din Liverpool
Universitatea are terenuri și grădini frumoase, bine întreținute, care oferă o plimbare minunată după-amiaza. Piața Abercromby este un loc de întâlnire popular, cu o peluză întinsă și o grădină în centru. Universitatea este una dintre „universitățile din cărămidă roșie” din Marea Britanie, care este un nume dat universităților civice construite în marile orașe industriale din Anglia în anii 1900. Universitatea Liverpool este adesea denumită cărămidă roșie originală. Campusul este la doar o plimbare de cinci minute de centrul orașului Liverpool și se întinde pe aproximativ 100 de acri. În timp ce sunteți aici, puteți vizita gratuit și Victoria Gallery & Museum, situat în clădirea originală din cărămidă roșie a universității.
2. Vizitați Muzeul Lumii
Acest muzeu de istorie naturală gratuit conține o gamă largă de exponate despre culturile lumii, zoologie, geologie și multe altele. Cunoscut odată ca Muzeul Derby, a fost deschis în 1851 și a inclus cel de-al 13-lea conte din Derby, colecția personală de exponate de istorie naturală. Muzeul original cu două camere a continuat să crească în popularitate și s-a mutat într-o clădire nou-nouță în 1860. Grav avariat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, mai multe exponate s-au pierdut, iar muzeul nu s-a redeschis decât la 15 ani după sfârșitul anului. razboiul. În 2005 a avut loc o renovare completă care aproape a dublat dimensiunea exponatelor. Unele dintre cele mai bune exponate includ Centrul de Istorie Naturală, planetariul și una dintre cele mai bune expoziții de arheologie egipteană din Anglia (care include mai multe mumii).
3. Urmăriți un meci de fotbal
Fotbalul (fotbalul) este viața aici și nu există o modalitate mai bună de a vedea cum apreciază localnicii sportul decât să asiste la un meci. Puteți vedea fie Everton, fie Liverpool, dar asigurați-vă că nu ați înrădăcinat niciodată echipa adversă (rivalitatea dintre Everton și Liverpool există de la sfârșitul anilor 1800, când Liverpool Football Club a fost format ca răspuns la un dezacord între directorii Everton Football). Club). Așteptați-vă să plătiți aproximativ 40 GBP pentru bilete.
4. Aflați despre The Beatles
Muzeul premiat Beatles Story este cea mai mare expoziție din lume dedicată trupei Beatles, spunând povestea ascensiunii lor la faimă prin suveniruri (inclusiv instrumentele lor), imagini și videoclipuri. Există, de asemenea, replici ale unor locații emblematice precum Abbey Road Studios, Casbah, Mathew Street și The Cavern, unde trupa a cântat multe dintre primele spectacole din Liverpool. Admiterea este de 18 GBP.
5. Explorați Royal Albert Dock
Situat în zona istorică de pe malul apei din Liverpool, docul a fost proiectat inițial de Jesse Hartley în 1846 și a fost folosit pentru navele care transportau bumbac, țuică și zahăr, împreună cu alte importuri, toate acestea având un rol important în economia orașului. . În zilele noastre, Royal Albert Dock este un complex de clădiri istorice și depozite care conțin mai multe muzee, cum ar fi Muzeul Maritim Merseyside, Tate Liverpool și The Beatles Story. Există și câteva baruri și restaurante minunate aici și este locul perfect pentru a vedea artele și cultura înfloritoare din Liverpool.
Alte lucruri de văzut și de făcut în Liverpool
1. Faceți un tur gratuit pe jos
Unul dintre primele lucruri pe care le fac într-un oraș nou este să fac un tur gratuit pe jos. Este cel mai bun mod de a vedea principalele obiective turistice și de a intra în legătură cu un ghid local care vă poate răspunde la toate întrebările. Noua Europa oferă tururi gratuite zilnice care durează 3 ore și acoperă toate obiectivele principale (au un tur plătit doar la The Beatles). Nu uitați să dați un bacșiș ghidului dvs. la sfârșit!
2. Admirați arta locală la Bluecoat
Situat într-o clădire istorică din secolul al XVIII-lea (cea mai veche clădire care a supraviețuit din Liverpool), The Bluecoat este o galerie și un centru de artă contemporană. Locul găzduiește, de asemenea, discuții speciale, evenimente, expoziții de dans și arte vizuale. Este gratuit de vizitat, deși sunt necesare bilete pentru unele evenimente speciale. Verificați site-ul pentru detalii pentru a vedea ce se întâmplă în timpul vizitei dvs.
3. Vizitați Muzeul Internațional al Sclaviei
Muzeul Internațional al Sclaviei (parte a rețelei gratuite National Museums Liverpool) se concentrează pe sclavie atât din trecut, cât și din prezent. Liverpool a fost un port major de sclavi în timpul secolului al XVIII-lea, iar muzeul ajută la pictarea unei imagini vie a modului în care Liverpool a crescut în importanță în acest timp - și la ce preț. Expozițiile și artefactele din colecția de sclavie transatlantică arată impactul pe care sclavia l-a avut nu numai asupra Liverpool, ci asupra întregii lumi. Expozițiile suplimentare includ colecția diasporei africane, colecția de suveniruri rasiste și o secțiune extinsă a muzeului axată pe sclavia contemporană în lumea de astăzi. Admiterea este gratuită.
4. Rock out la Festivalul Internațional de Muzică de la Liverpool
În fiecare august, Liverpool organizează unul dintre cele mai mari festivaluri de muzică din lume. Festivalul a fost inițial renumit pentru că este cel mai mare eveniment muzical gratuit din Europa, dar din 2018 a fost un eveniment cu bilete (deși prețurile sunt încă rezonabile și pot fi găsite la aproximativ 25 GBP). Artiștii care interpretează sunt în mare parte DJ și producători, cu un accent deosebit pe artiștii britanici. Festivalul de weekend include trei scene în aer liber și multe spații pentru artiști creativi pentru a se relaxa în căldura verii.
5. Vezi Catedrala din Liverpool
Această catedrală neogotică din secolul XX este cea mai mare clădire religioasă din Regatul Unit. Este, de asemenea, cea mai lungă catedrală din lume și inclusă pe Lista Patrimoniului Național al Angliei. Tavanele uriașe, boltite, formează nava centrală, corul și turnul central, cu vitralii impresionante. Într-o zi senină, turnul are vederi uluitoare ale Liverpool, Merseyside și nu numai. Este gratuit de vizitat, dar turnul costă 6 GBP.
6. Pierde-te în tunelurile lui Williamson
La începutul anilor 1800, un comerciant de tutun din Liverpool, Joseph Williamson, a finanțat construcția unui labirint enorm de tuneluri în jurul orașului. Până astăzi, nimeni nu știe de ce. Friends of Williamson’s Tunnels oferă tururi ghidate gratuite miercurea și duminica. De asemenea, puteți afla mai multe la Williamson Tunnels Heritage Centre, care oferă tururi ghidate (4,50 GBP) ale unei secțiuni diferite de tunel în zilele de vineri, sâmbătă și duminică.
7. Bucurați-vă de arta contemporană la Tate Liverpool
Situată într-un depozit de la Royal Albert Dock, deschiderea Tate Liverpool în anii 1980 a contribuit la consolidarea locului lui Liverpool în lumea artei contemporane, transformând orașul din trecutul său de producție accidentat într-un oraș cosmopolit modern. Intrarea la Tate Liverpool este gratuită (cu excepția expozițiilor speciale).
8. Aflați despre istoria maritimă a Liverpool
Muzeul Maritim din Merseyside detaliază trecutul navigant al Liverpool prin interpretări ale vieții maritime ale artistului, povești despre viața pe mare, obiecte naufragiate, modele de nave și multe altele. Unul dintre punctele de atracție ale muzeului este o colecție extinsă de pe Titanic (portul de origine al Titanicului a fost Liverpool). De asemenea, puteți rezerva aici bilete pentru Old Dock Tour, unde veți vizita primul doc umed închis comercial din lume. Intrarea la muzeu este gratuită, iar turul Old Dock costă 8,50 GBP.
cel mai ieftin mod de a obține camere de hotel
9. Vizitați Centrul Media FACT
Foundation for Creative Art and Technology (FACT) este o organizație lider dedicată sprijinirii artiștilor britanici. Există două mari galerii de artă aici, precum și trei ecrane de film care arată cele mai recente lansări de artă (și, ocazional, versiuni principale). Complexul conține, de asemenea, Picturehouse Bar (un bar cool unde puteți savura o băutură) și o cafenea. Intrarea la expoziții este gratuită, iar prețurile cinematografice încep de la 8 GBP.
10. Relaxează-te la Sefton Park
Unul dintre cele mai mari parcuri din Liverpool, aici veți găsi o mulțime de poteci de mers pe jos, spațiu verde pentru a vă bucura de un picnic, un lac mare și mai multe cafenele împrăștiate. Nu ratați chioșul roșu victorian, despre care se spune că ar fi inspirația pentru cântecul The Beatles, Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band. Conservatorul istoric Sefton Park Palm House prezintă viața botanică din întreaga lume și găzduiește evenimente regulate pentru public (admiterea este gratuită).
11. Faceți un tur alimentar
Liverpool are o scenă alimentară vibrantă și nu există o modalitate mai bună de a-ți petrece ziua decât să înveți despre cultura alimentară a orașului. Liverpool Tours are un tur care te duce la șase locuri independente diferite de mâncare și băutură pe parcursul unui tur de trei ore. Tururile costă 80 GBP pentru biletele individuale, dar rezervarea a două sau mai multe bilete reduce prețul la 70 GBP fiecare.
Pentru mai multe informații despre alte orașe din Anglia, consultați aceste ghiduri!
Costurile de călătorie la Liverpool
Preturi de la hostel – Căminele cu 6-8 paturi costă 30-50 GBP pe noapte, iar o cameră privată este 65-120 GBP, în funcție de sezon. Wi-Fi gratuit este standard, deși cele mai multe pensiuni de aici nu au facilități de self-catering și nu oferă micul dejun.
Există mai multe locuri de tabără în afara Liverpool pentru cei care au un cort, dar sunt convenabile doar dacă aveți un vehicul. Așteptați-vă să plătiți cel puțin 15 GBP pentru un teren de bază fără electricitate.
Prețurile hoteliere la buget – Hotelurile de buget încep de la 50 GBP, cu mic dejun adesea inclus. Așteptați-vă să plătiți cel puțin 65 GBP în timpul sezonului de vară de vârf, mai ales când au loc evenimente sau festivaluri.
Există o mulțime de opțiuni Airbnb în Liverpool, cu camere private începând de la 40 GBP pe noapte, în timp ce o întreagă casă/apartament costă 70-90 GBP. Așteptați-vă că prețurile se dublează dacă nu rezervați în avans.
Alimente – În timp ce bucătăria britanică a evoluat vertiginos din cauza imigrației (și a colonialismului), este încă o țară cu carne și cartofi. Peștele și chipsurile rămân o bază populară atât pentru prânz, cât și pentru cină, în timp ce carnea prăjită și înăbușită, cârnații, plăcintele cu carne și budinca Yorkshire prin excelență sunt toate opțiunile comune. Curry (și alte mâncăruri indiene, cum ar fi tikka masala), sunt de asemenea super populare.
Fish and chips costă de obicei în jur de 5 GBP și puteți obține o varietate de sandvișuri ieftine pentru 5-7 GBP la delicatesele locale. Fast-food (gândiți-vă la McDonald’s) costă în jur de 6 GBP pentru o masă combinată.
Pentru o masă medie la un pub sau restaurant, așteptați-vă să plătiți 10-17 GBP pentru un fel principal, cum ar fi burger, paste sau o masă vegetariană. O halbă de bere costă în jur de 4 GBP, iar un latte/cappuccino costă aproximativ 3 GBP.
Veți găsi o mulțime de restaurante de lux în Liverpool. Așteptați-vă să plătiți 40 GBP sau mai mult pentru un meniu cu trei feluri. Dacă călătorești cu un buget redus, aș sări peste mâncarea de lux, deoarece este destul de scumpă!
Pizza începe de la 9-10 GBP, în timp ce mâncarea indiană este în jur de 7-10 GBP pentru un fel principal.
Dacă intenționați să vă gătiți propria mâncare, alimentele pentru o săptămână costă 40-60 GBP. Acest lucru vă aduce produse de bază, cum ar fi orez, paste, legume și ceva carne. Cele mai bune locuri pentru a cumpăra alimente ieftine sunt Lidl, Aldi și Sainsbury’s.
Bugetele sugerate de la rucsac Liverpool
Dacă mergi în spate la Liverpool, așteaptă-te să cheltuiești aproximativ 65 GBP pe zi. Acest buget acoperă un cămin de pensiune, luarea de transport public, gătirea propriilor mese, limitarea consumului de alcool și desfășurarea în mare parte activități gratuite, cum ar fi tururi gratuite pe jos și vizite gratuite la muzee. Dacă intenționați să beți, adăugați 10-15 GBP la bugetul zilnic.
planificați o excursie în San Francisco
Un buget mediu de aproximativ 120 GBP pe zi acoperă șederea într-o cameră privată Airbnb sau într-o cameră privată de hostel, ieșirea la masă pentru majoritatea meselor, luarea unui taxi ocazional, câteva băuturi și efectuarea unor activități plătite, cum ar fi să luați o mâncare. tur sau vizionarea unui meci de fotbal.
Cu un buget de lux de aproximativ 250 GBP sau mai mult pe zi, puteți sta într-un hotel, puteți mânca oriunde doriți, puteți bea cât doriți, închiria o mașină sau luați mai multe taxiuri și puteți face orice activități doriți. Totuși, acesta este doar parterul pentru lux. Cerul este limita!
Puteți folosi graficul de mai jos pentru a vă face o idee despre cât trebuie să bugetați zilnic, în funcție de stilul dvs. de călătorie. Rețineți că acestea sunt medii zilnice - în unele zile veți cheltui mai mult, în unele zile veți cheltui mai puțin (s-ar putea să cheltuiți mai puțin în fiecare zi). Vrem doar să vă oferim o idee generală despre cum să vă faceți bugetul. Preturile sunt in GBP.
Cazare Mâncare Transport Atracții Cost mediu zilnic Rucsac 30 cincisprezece 10 10 65 Gama mijlocie cincizeci 35 cincisprezece douăzeci 120 Luxos 90 100 douăzeci 40 250Ghid de călătorie Liverpool: Sfaturi pentru economisirea banilor
Reputația lui Liverpool ca oraș prietenos cu studenții îl face mai accesibil decât majoritatea celorlalte orașe engleze. Cu pub-uri ieftine, parcuri publice abundente și numeroase activități gratuite, există o mulțime de modalități de a reduce costurile aici. Acestea sunt cele mai importante sugestii ale mele pentru a economisi bani în Liverpool:
- Podul Liverpool
- Ambasada Liverpool Backpackers
- Booking.com – Cel mai bun site de rezervare care oferă în mod constant cele mai ieftine și mai mici tarife. Au cea mai largă selecție de cazare la buget. În toate testele mele, au avut întotdeauna cele mai ieftine tarife dintre toate site-urile de rezervare.
- Obțineți ghidul dvs – Get Your Guide este o piață online uriașă pentru tururi și excursii. Au o mulțime de opțiuni de tur disponibile în orașe din întreaga lume, inclusiv totul, de la cursuri de gătit, tururi pe jos, lecții de artă stradală și multe altele!
- Omul de pe scaunul 61 – Acest site web este ghidul suprem pentru călătoriile cu trenul oriunde în lume. Ei au cele mai cuprinzătoare informații despre rute, ore, prețuri și condițiile trenurilor. Dacă plănuiți o călătorie lungă cu trenul sau o călătorie epică cu trenul, consultați acest site.
- Trainline – Când sunteți gata să rezervați biletele de tren, utilizați acest site. Ea simplifică procesul de rezervare a trenurilor în toată Europa.
- Rome2Rio – Acest site web vă permite să vedeți cum să ajungeți de la punctul A la punctul B cel mai bun și mai ieftin mod posibil. Vă va oferi toate rutele cu autobuzul, trenul, avionul sau barca care vă pot duce acolo, precum și cât costă.
- FlixBus – Flixbus are rute între 20 de țări europene cu prețuri începând de la 5 EUR! Autobuzele lor includ WiFi, prize electrice, un bagaj de cală gratuit.
- SafetyWing – Safety Wing oferă planuri convenabile și accesibile, adaptate pentru nomazii digitali și călătorii pe termen lung. Au planuri lunare ieftine, servicii excelente pentru clienți și un proces de reclamații ușor de utilizat, care îl face perfect pentru cei aflați pe drum.
- LifeStraw – Compania mea de referință pentru sticle de apă reutilizabile cu filtre încorporate, astfel încât să vă puteți asigura că apa dvs. de băut este întotdeauna curată și sigură.
- Merino nelegat – Produce îmbrăcăminte de călătorie ușoară, durabilă și ușor de curățat.
- Cele mai bune carduri de credit de călătorie – Punctele sunt cea mai bună modalitate de a reduce cheltuielile de călătorie. Iată cardurile mele de credit preferate pentru câștig de puncte, astfel încât să puteți obține călătorii gratuite!
- BlaBlaCar – BlaBlaCar este un site web de partajare a curselor care vă permite să partajați cursele cu șoferii locali verificați, oferind benzină. Pur și simplu cereți un loc, ei aprobă și porniți! Este o modalitate mai ieftină și mai interesantă de a călători decât cu autobuzul sau trenul!
Unde să stați în Liverpool
Liverpool are doar câteva opțiuni economice în oraș. Iată locurile mele sugerate de cazare:
Cum să te deplasezi prin Liverpool
Transport public – Autobuzele sunt cea mai bună modalitate de a vă deplasa prin Liverpool. Un permis de zi costă 5 GBP pentru o singură zi, iar un permis de trei zile costă 14,10 GBP. Tarifele unice încep de la 2,20 GBP, ceea ce face ca ziua să treacă cea mai bună alegere.
Orașul are, de asemenea, un sistem feroviar cu 68 de stații în și în jurul orașului Liverpool. Biletele cu un singur tarif costă 4,20 GBP, iar un permis de 7 zile costă 17,20 GBP.
Bicicleta – Liverpool este un oraș prietenos cu bicicletele. Există o varietate de opțiuni de închiriere de biciclete în întreg orașul, bicicletele care costă aproximativ 10-20 GBP pentru o închiriere.
Taxiuri – Taxiurile sunt ușor disponibile și costă 2,60 GBP pentru pornire și apoi 1,50 GBP pe milă. Prețurile se adună rapid, așa că nu aș lua unul decât dacă este absolut necesar.
A imparti cursa – Uber este disponibil în Liverpool, dar transportul public este cel mai ușor și mai ieftin de deplasat în oraș. Sari peste cursele partajate dacă poți.
Închirieri auto – Închirieri de mașini pot fi găsite pentru doar 25 GBP pe zi pentru o închiriere de mai multe zile, deși aveți nevoie de o mașină doar dacă intenționați să părăsiți orașul pentru a explora regiunea. Nu uitați că veți conduce pe stânga și că majoritatea vehiculelor sunt manuale. Șoferii trebuie să aibă cel puțin 21 de ani.
Pentru cele mai bune prețuri de închiriere de mașini, folosiți Descoperă mașini .
Când să mergi la Liverpool
Fiind un oraș din nordul Angliei, Liverpool are o climă similară cu Manchesterul din apropiere. Vara este sezonul turistic de vârf și oferă vreme caldă, deși rareori depășește 21°C (70°F). Sezonul de vară este și sezonul festivalurilor; așteaptă-te ca orașul să fie mai aglomerat în timpul festivalurilor aglomerate. Festivalul Internațional de Muzică din Liverpool (august), Liverpool Pride (iulie), Africa Oyé (iunie) și Creamfields (august) sunt cele mai mari evenimente de vară. Așteptați-vă la prețuri mai mari de cazare în timpul acestor evenimente.
Primăvara (aprilie-iunie) și toamna (septembrie-octombrie) sunt, de asemenea, perioade fantastice pentru a vizita, deoarece temperaturile sunt blânde și aglomerația de vară s-a rărit. S-ar putea să plouă, dar în rest, este momentul meu preferat să vizitez.
Iarna vede temperaturi chiar peste punctul de îngheț, atingând uneori maxime de 6-10°C (40-50°F). În timp ce soarele apune devreme în această perioadă, frigul nu este de nesuportat, iar orașul este încă plin de activități. În preajma Crăciunului, orașul este deosebit de popular datorită patinoarelor, a unei piețe festive de Crăciun și a numeroaselor cumpărături.
Cum să fii în siguranță în Liverpool
În timp ce crimele violente împotriva turiștilor sunt rare, Liverpool se luptă cu infracțiunile minore, deși recent a fost recunoscut ca un oraș mai sigur decât Manchester.
bugetul hotelurilor
Escrocherii și furturile de buzunare pot avea loc în zonele cu trafic intens și în transportul public, așa că fiți atenți și păstrați-vă obiectele de valoare în siguranță și ferite de vedere.
Hoții de buzunare tind să lucreze în echipă, așa că fii atent și fii conștient de împrejurimile tale. Cartierele Toxteth, Dingle și Wavertree din sudul Liverpool sunt cunoscute a fi mai neplăcute decât alte părți ale Liverpool și Merseyside, dar, ca turist, majoritatea atracțiilor sunt oricum în centrul și nordul.
Femeile care călătoresc singure ar trebui să se simtă în general în siguranță aici, cu toate acestea, se aplică măsurile standard de precauție (nu lăsați niciodată băutura nesupravegheată la bar, nu mergeți niciodată acasă, în stare de ebrietate, etc.).
Cea mai mare îngrijorare a ta este probabil să te plimbi noaptea târziu, mai ales după ce ai părăsit un pub sau un club după câteva halbe prea multe. Fii atent pentru a evita hoții de buzunare și situațiile proaste.
Deși înșelătoriile de aici sunt rare, dacă ești îngrijorat că vei fi înșelat, poți citi despre înșelătorii de călătorie comune de evitat aici .
dacă întâmpinați o urgență, formați 999 pentru asistență.
Cel mai important sfat pe care îl pot oferi este să achiziționați o bună asigurare de călătorie. Asigurarea de călătorie vă va proteja împotriva bolilor, rănilor, furtului și anulărilor. Este o protecție completă în cazul în care ceva nu merge bine. Nu merg niciodată într-o călătorie fără el, deoarece a trebuit să îl folosesc de multe ori în trecut. Puteți folosi widgetul de mai jos pentru a găsi politica potrivită pentru dvs.:
Ghid de călătorie Liverpool: Cele mai bune resurse de rezervare
Acestea sunt companiile mele preferate pe care le folosesc atunci când călătoresc. Ei au în mod constant cele mai bune oferte, oferă servicii clienți de clasă mondială și o valoare excelentă și, în general, sunt mai buni decât concurenții lor. Sunt companiile pe care le folosesc cel mai mult și sunt întotdeauna punctul de plecare în căutarea mea de oferte de călătorie.
Ghid de călătorie Liverpool: articole similare
Doriți mai multe informații? Consultați toate articolele pe care le-am scris despre rucsac/călătorind în Anglia și continuați să vă planificați călătoria:
Click aici pentru mai multe articole--->