Partea întunecată a industriei călătoriilor cu Chuck Thompson

Actualizat : 20/02/19 | Postat inițial: 08.09.2008

Scriitorul de călătorii Chuck Thompson și-a evidențiat problemele cu industria călătoriilor în cartea sa recentă, Zâmbește când minți . Am citit cartea în timp ce călătoresc în Europa și mi-au plăcut comentariile ascuțite și anecdotele amuzante.

chestii gratuite în dc

Intrigat de părerile lui, am vorbit recent cu el despre partea întunecată a industriei călătoriilor – călătorii de presă, minciuni, advertoriale, scriitori cumpărați – toate chestiile de juicing!

Nomadic Matt: Fiind cineva atât de critic față de industria scrisului de călătorii, de ce ați rămas în ea atât de mult?
Chuck Thompson: Am fost critic la adresa industriilor de scris de călătorii, dar este o greșeală să presupun că asta înseamnă că sunt nemulțumit de toate. De cele mai multe ori îmi place munca; de cele mai multe ori îmi place călătoria. Tocmai m-am întors de la India — câte alte locuri de muncă te trimit în India pentru o lună?

Acestea fiind spuse, nu scriu exclusiv lucruri de călătorie. Tocmai am făcut o poveste despre New York echipe sportive pentru o nouă revistă numită Luxury Manhattan. Fac un eseu despre interzicerea fumatului pentru o revistă de oraș din Portland. Mă consider un scriitor la fel de mult ca și eu un scriitor de calatorii , așa că de multe ori munca este o chestiune de oportunitate.

Te-ai putea vedea făcând altceva?
Mă văd făcând o mie de alte lucruri. Ce tragedie că avem o singură viață de trăit, nu? Nu vreau să mă chinuiesc prea tare despre o slujbă pe care mulți oameni ar dori să o aibă, dar nu cunosc un singur scriitor independent care să nu stea pe gânduri la modalități de a ieși din afacere.

O parte din aceasta se datorează faptului că există foarte puțină siguranță financiară pentru scriitori. Salariile sunt proaste, munca nu este de încredere pentru cei mai mulți dintre noi. Nu există 401k sau asigurări de sănătate pentru majoritatea scriitorilor. Revistele ne cer să muncim mult mai mult astăzi pentru aceeași remunerație pe care o primim acum douăzeci de ani.

Cum depășești asta? Majoritatea scriitorilor nu se îmbogățesc niciodată.
Au existat întotdeauna mai mulți scriitori aspiranți decât publicații. Acest lucru o face o piață a cumpărătorilor, ceea ce înseamnă că scriitorii vor ajunge în general pe partea scurtă a registrului. Cum să o depășești? Devino Bill Bryson. Sau mulțumiți-vă că veți trăi probabil o existență de zgârietură și gheare ca scriitor. La fel ca muzica, actoria, pictura etc., banii reali vin doar într-un mic procent în vârful jocului.

Te-ai gândit o vreme să scrii această carte sau tocmai ți-a venit gândul într-o zi? A fost ceva în carte pe care ați vrut să îl includeți, dar nu ați reușit să intrați?
Ideea s-a dezvoltat de-a lungul timpului. Am stat pe el câțiva ani, doar mă gândeam la unghiuri înainte de a scrie ideile pe hârtie. În cele din urmă, am scris prima propunere pentru carte. A durat aproximativ un an și jumătate după aceea pentru a-l vinde, încă un an pentru a-l scrie. În tot acest timp, întreaga carte a fost modificată în mod constant. Schița brută a acestei cărți a avut aproximativ 600 de pagini. Cartea finală este de aproximativ 325. Deci, da, au existat o serie de anecdote sau observații în care am sperat inițial să ajung. Dar unele pur și simplu nu se potriveau temelor capitolului sau erau redundante, sau pur și simplu nu păreau așa ceva. interesante odată ce le-am scris. Am salvat câteva dintre ele – o poveste sau două despre Shanghai Bob – care ar putea apărea pe drum undeva.

locuri frumoase ieftine pentru a călători

Când ați discutat despre revista Travelocity, ați spus că doar aproximativ 5 milioane de oameni citesc reviste de călătorie. De ce crezi că acest număr este atât de mic?
În cea mai mare parte, reviste de călătorie sunt comercializate călătorilor de elită. Așadar, dacă vă gândiți la 100 de milioane de călători americani neduplicați în fiecare an și apoi vă gândiți că veți încerca să vindeți primilor zece sau cincisprezece procente, atunci probabil că veți ajunge la cinci milioane de abonați. Un alt mod de a spune acest lucru este că revistele de călătorie nu doresc ca cei 80 sau 90% din publicul călători să-și citească revistele, deoarece acești oameni nu își pot permite ceasuri Rolex și Cartier și Escalade și bilete la clasa business. Tokyo și apartamentele Starwood în Londra , iar aceștia sunt agenții de publicitate care păstrează cele mai multe reviste în afaceri. O bază de cititori cu un venit pe gospodărie sub 100.000 USD reduce capacitatea unei reviste de a vinde agenților de publicitate de ultimă generație.

De ce nu se poate vinde o revistă care nu este un comunicat de presă glorificat? Aș fi interesat să cumpăr o revistă care să se ocupe de călătoriile independente și să evidențieze locurile ciudate din lume.
Acesta este destul de ușor de răspuns. Publicațiile nu scriu despre călătorii ciudate și independente (adică, ieftine), deoarece companiile care susțin călătoriile ieftine (restaurante locale, moduri de transport ieftine, hoteluri de familie etc.) nu au bani să facă publicitate. Publicațiile de călătorie și secțiunile de călătorie ale ziarelor există în mare măsură pentru a fi megafonul agenților de publicitate.

Deci, dacă Four Seasons cumpără reclame în valoare de 250.000 USD într-o anumită publicație, despre ce hotel crezi că va scrie publicația? O pensiune pentru mamă și popă nu își poate permite niciodată să facă publicitate într-o revistă sau un ziar occidental. Dar Hotelul Raffles din Singapore poate. De aceea primești sfaturi care te sfătuiesc să mergi la Raffles din Singapore, și nu la o colibă ​​funky cu o cameră chiar pe coasta Malaeziei. Cititorii sunt importanți, dar în cele din urmă revistele sunt menținute în afaceri prin banii publicitari.

Ce părere aveți despre creșterea revistelor de călătorie online? Viitorul revistelor independente de călătorie este online?
Magazinele și site-urile de călătorie online sunt grozave; Le verific din când în când și am câteva marcate. Dar Internetul va înlocui tipărirea în același mod în care televiziunea a înlocuit radioul și filmele. În opinia mea, dispariția tiparului este foarte exagerată. Încă prefer să citesc pe hârtie decât pe un monitor.

Ești destul de pesimist cu privire la întreaga industrie. Există vreo speranță pentru profesia de scriitor de călătorii sau suntem condamnați?
Industria călătoriilor va fi bine atâta timp cât industria călătoriilor rămâne pe linia de plutire. Acum, dacă vârful petrolului și războaiele resurselor și toate astea se vor pune într-adevăr în viteză, sau dacă economia americană va scădea și dolarul continuă să fie hârtie igienică internațională, industria călătoriilor va primi o lovitură foarte puternică. Și majoritatea scriitorilor de călătorii vor căuta alte lucrări. Totul depinde de cât de optimist sunteți în ceea ce privește prețul petrolului și economia generală.

La ce te-ai gândit afacerea Thomas Kohnstamm ? Este un alt scriitor care a dezvăluit industria în anumite privințe și a primit o mulțime de critici pentru asta. Vindea cărți sau spunea așa cum este?
Nu i-am citit cartea, dar din tot ce am auzit despre ea, nimic din ceea ce spune el nu mă surprinde deloc.

Dar permiteți-mi să abordez o presupunere care se află la baza întrebării dvs. Sugestia pe care o faceți când întrebați dacă cineva vrea doar să vândă cărți este că, într-un fel, lucrarea este coruptă pur și simplu pentru că are atașată o etichetă de preț. Nu am înțeles niciodată de ce această linie de raționament câștigă atât de multă tracțiune în rândul recenzenților și cititorilor de cărți.

Motivul de profit conduce orice fel de muncă, serviciu și produs în această țară. Fiecare dintre noi face ceea ce facem pentru bani. Profesori, avocați, tipul care îți bagă cumpărăturile, polițiști, instalatori, șoferi de taxi, toată lumea. Niciunul dintre acești oameni nu s-ar prezenta la muncă cincizeci de săptămâni pe an dacă nu ar fi plătit pentru asta și nici nu ar trebui.

Faptul că ești plătit pentru jobul tău înseamnă că nu mă pot baza pe integritatea muncii tale? Dimpotrivă, a fi profesionist implică de obicei un anumit nivel de fiabilitate. Oamenii care sunt plătiți au un stimulent mult mai mare să facă o muncă bună, deoarece munca bună înseamnă că vor continua să fie plătiți și poate chiar vor fi plătiți mai mult pentru următorul loc de muncă. Să presupunem că doriți să construiți un plus pentru casa dvs. Cine crezi că va face o treabă mai bună: un amator care acceptă să facă treaba gratis sau un antreprenor profesionist care îți oferă o ofertă de 60.000 de dolari și vrea jobul doar ca să poată câștiga niște bani? Amatorul poate fi mai ieftin, dar vă garantez că antreprenorul va face o treabă mai bună.

cum pot călători ieftin vara

Vreau să spun că a făcut senzațional ce se întâmplă în industrie? Există o mulțime de colțuri tăiate și cercetări pe internet făcute de scriitori? Sau majoritatea scriitorilor de călătorii sunt oameni care fac totul ca la carte?
Din nou, nu am citit cartea. Dar scriitorii de călătorii decupează colțurile și cercetează povești pe internet mai degrabă decât pe locație? Absolut. Întrebați zece scriitori de călătorii dacă au scris vreodată despre un loc în care nu au pus piciorul niciodată și, dacă sunt sinceri, cel puțin șapte sau opt dintre ei vă vor spune, da. Asta înseamnă că aceștia nu sunt oameni care se ridică? Nu știu. Problema este că publicațiile care plătesc onorariile proaste ale scriitorilor și banii pentru cheltuieli zero și apoi îi cer unui scriitor din Seattle să scrie un articol de 500 de cuvinte despre Orlando. Așa că scriitorul se conectează și regurgitează câteva informații pentru că el sau ea vrea bani și asta este ceea ce a devenit atât de mult din profesie în aceste zile. Acestea fiind spuse, cred că majoritatea informațiilor din reviste și ghiduri sunt verificate într-o anumită măsură și că sunt în general de încredere. Dar cu siguranță nu perfect.

Ați încuraja oamenii să devină scriitori de călătorii având în vedere părerea dvs. despre industrie?
Nu încurajez pe nimeni să devină scriitor de călătorii. Cred că este un obiectiv destul de subțire. Primesc o formă a acestei întrebări de la scriitori aspiranți destul de des și iată ce le spun întotdeauna: nu trebuie să fii cu adevărat un scriitor de călătorii pentru a călători și a scrie. Este mai ușor și cu siguranță mai bine să te concentrezi pe scris, spre deosebire de scrisul de călătorie. Puteți scrie despre tot felul de lucruri - politică, sport, mediu, imigrație, filme, grădinărit, arhitectură, mâncare, istoria artei - și încă călătoriți. Dacă ceva scris de călătorie se strecoară în acest proces, bine.

Ceea ce întreabă oamenii cu adevărat atunci când pun această întrebare este: Cum pot face pe altcineva să-mi plătească călătoria? Sunt mai atrași de călătorie și, poate, de scris (sau de ideea de a scrie) decât de scrisul de călătorie propriu-zis, dintre care o mare parte este un copywriting PR glorificat și nu prea distractiv de vomitat.

Mulți dintre cititorii mei sunt scriitori de călătorii aspiranți . La ce capcane și greșeli le-ai spune să aibă grijă?
Cred ferm în citatul Hemingway: Nu există o scriere grozavă, ci doar o rescriere grozavă. Am fost redactor la patru reviste și ați fi surprins de cât de multe exemplare neglijente apar. Este destul de evident că majoritatea scriitorilor se mulțumesc cu prima sau a doua lor versiune, prima sau a doua abordare a unei povești. Primul și al doilea efort aproape întotdeauna miros. Undeva în jurul celei de-a zecea sau cincisprezecea încercare, lucrurile încep să se unească. Nu predau niciodată ceva ce nu am citit și editat de douăzeci sau treizeci de ori, cel puțin. Când predau o piesă, de obicei pot recita cea mai mare parte din memorie, pur și simplu pentru că am citit-o de atâtea ori.

Bill Bryson este amuzant și, evident, un umorist talentat, dar pentru mine arma lui secretă este toate cercetările grele pe care le face. Tipul ăsta dezgroapă niște informații foarte grozave despre locuri, și nu din surse suprautilizate, cum ar fi broșuri, texte de istorie și ziare - iese și intervievează oamenii și face cu adevărat munca de săpat de istoric. Cel mai scriitori de călătorii nu-ți face timp să faci asta.

hotel de 5 stele new orleans

Puteți afla mai multe despre Chuck Thompson pe site-ul său personal, Cărțile Chuck Thompson . Sau cumpără-i cartea UIMINOARE la Amazon ! Îl recomand cu căldură, cu căldură. Rămâne unul dintre preferatele mele până în ziua de azi!

Rezervați-vă călătoria: sfaturi și trucuri logistice

Rezervă-ți zborul
Găsiți un zbor ieftin folosind Skyscanner . Este motorul meu de căutare preferat, deoarece caută site-uri web și companii aeriene de pe tot globul, astfel încât să știți întotdeauna că nu se lasă piatră neîntorsă.

Rezervă-ți Cazarea
Vă puteți rezerva pensiunea cu Hostelworld . Dacă vrei să stai în altă parte decât un hostel, folosește Booking.com deoarece returnează în mod constant cele mai ieftine tarife pentru pensiuni și hoteluri.

lucruri din jurul Sydney

Nu uitați de asigurarea de călătorie
Asigurarea de călătorie vă va proteja împotriva bolilor, rănilor, furtului și anulărilor. Este o protecție completă în cazul în care ceva nu merge bine. Nu merg niciodată într-o călătorie fără el, deoarece a trebuit să îl folosesc de multe ori în trecut. Companiile mele preferate care oferă cele mai bune servicii și valoare sunt:

• SafetyWing (cel mai bun pentru toată lumea)
• Asigurați-mi călătoria (pentru cei peste 70 de ani)
• Medjet (pentru acoperire suplimentară de evacuare)

Vrei să călătorești gratis?
Cardurile de credit de călătorie vă permit să câștigați puncte care pot fi răscumpărate pentru zboruri și cazare gratuite - totul fără nicio cheltuială suplimentară. Verifică ghidul meu pentru a alege cardul potrivit și preferatele mele actuale pentru a începe și pentru a vedea cele mai recente oferte.

Aveți nevoie de ajutor pentru a găsi activități pentru călătoria dvs.?
Obțineți ghidul dvs este o piață online uriașă unde puteți găsi excursii interesante, excursii distractive, bilete fără cozi, ghiduri private și multe altele.

Sunteți gata să vă rezervați călătoria?
Verifică-mi pagina de resurse pentru cele mai bune companii de utilizat atunci când călătoriți. Le enumerez pe toate pe care le folosesc când călătoresc. Sunt cei mai buni din clasă și nu poți greși folosindu-le în călătoria ta.